Applicables à compter du 21 Décembre 2022
1. Champ d’application Les présentes conditions générales de location de Véhicules courte durée (les « CGL ») s’appliquent à tous services fournis par le Loueur au Locataire dans le cadre du Contrat, qui les acceptent. Les CGL s’appliquent à l’ensemble des documents contractuels fournis par le Loueur et acceptés et/ou signés par le Locataire et notamment le(s) Devis, la Réservation, le Contrat de Location de Véhicule, l’État des Lieux, le bulletin d’adhésion à l’option tranquillité (lorsque l’option a été souscrite) et la/les facture(s). En cas de contrariété entre les CGL et le Contrat de Location de Véhicule, les dispositions de ce dernier s’appliqueront. L’acceptation et/ou la signature d’un quelconque document dans le cadre du Contrat peut se faire sur papier ou support électronique. En acceptant et/ou en signant les CGL et/ou tout document soumis aux CGL, le Locataire certifie avoir pris connaissance de l’ensemble des dispositions du présent document régissant sa relation avec le Loueur. Toute dérogation aux CGL doit faire l’objet d’un accord préalable et écrit du Loueur. 2. Définitions Les « Bris de Glace » désignent les dommages de toute nature (hormis le fait volontaire du Locataire ou des personnes dont il répond) causés au pare-brise, vitres latérales, coulissantes et arrières ainsi qu’aux optiques, rétroviseurs et phares indépendamment d’un autre sinistre. Les « CGL » désignent les présentes conditions générales de location de courte durée. Le « Contrat » désigne l’ensemble contractuel régissant les relations entre le Loueur et le Locataire, formé notamment par le(s) devis, les CGL, la Réservation, le Contrat de Location de Véhicule, l’État des Lieux, le bulletin d’adhésion à l’option tranquillité (lorsque l’option a été souscrite) et la/les facture(s). L’ensemble de ces documents peut se matérialiser par des documents papiers ou numériques. Le « Contrat de Location de Véhicule » désigne les conditions particulières de location comprenant notamment des informations relatives au Véhicule, à la Location, au Locataire, au(x) conducteur(s), aux assurances, au dépôt de garantie et au tarif estimatif. Le « Dommage » désigne tout dégât causé au Véhicule, y compris le Bris de Glace, ainsi qu’au Matériel Complémentaire. L’« État des Lieux » est un document complété et signé par le Loueur et le Locataire lors du départ du Véhicule et lors de la Restitution du Véhicule. Il vise notamment à (i) faire signaler toutes les défectuosités apparentes du Véhicule et (ii) fournir toutes les informations relatives au Véhicule, telles que le niveau de carburant, le kilométrage, etc. « Force Majeure » désigne tout événement échappant au contrôle du Loueur/Locataire, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du Contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêchant l’exécution de son obligation par le Loueur ou le Locataire au sens de l’article 1218 du code civil et de la jurisprudence française. Le « Locataire » désigne le conducteur principal qui figure sur le Contrat de Location de Véhicule et signataire de celui-ci, qui est également le payeur. Le Locataire est un particulier répondant aux conditions de l’article 3 et non un professionnel. La « Location » désigne la location par le Loueur au profit du Locataire du Véhicule dans le cadre du Contrat. La Location est personnelle et non transmissible. Le « Loueur » désigne la société qui loue le Véhicule et éventuellement le Matériel Complémentaire et qui figure sur le Contrat de Location de Véhicule. Le « Magasin » désigne le point de vente figurant sur le Contrat de Location de Véhicule et constitue le lieu de départ et le lieu de Restitution du Véhicule. Le « Matériel Complémentaire » désigne les équipements complémentaires qui peuvent être proposés au Locataire en complément de la Location selon les disponibilités du Magasin. La Liste de ces matériels est disponible dans votre Magasin. Le « Prix Total de la Location » désigne le prix total que doit régler le Locataire au Loueur et comprend notamment le prix de Location du Véhicule, le prix de location du Matériel Complémentaire, les Frais Supplémentaires, l’option tranquillité et les garanties et assurances optionnelles. Les tarifs sont détaillés dans le Contrat de Location et disponibles dans votre Magasin. La « Réservation » désigne l’opération consistant à réserver un Véhicule en Magasin et qui se matérialise par la remise du devis par le Loueur au Locataire qui devra être signé par ce dernier. La « Restitution du Véhicule » désigne le moment où la Location prend fin, c’est-à-dire exclusivement lors (i) de la prise de possession du Véhicule, de ses clefs et de ses papiers ainsi que du Matériel Complémentaire par un personnel identifié du Magasin aux heures d’ouverture du Magasin, (ii) de l’établissement et de la signature de l’Etat des Lieux de retour du Véhicule et (iii) du paiement du Prix Total de la Location (iii). Le « Territoire » désigne les pays dans lesquels la circulation du Véhicule est autorisée, à savoir l’Union Européenne à l’exclusion des pays mentionnés par le Contrat de l’Assurance indiquée sur la carte-verte. Le « Véhicule » désigne le véhicule de tourisme, utilitaire ou sans permis loué au Locataire dans le cadre du Contrat. Le « Vol » inclut également le vol d’accessoires et la tentative de vol. 3. Conditions à remplir par le Locataire pour la Location 3.1- Documents à fournir En tant que personne physique, le Locataire doit fournir les documents suivants :- – l’original de son permis de conduire s’il provient d’un pays membre de l’Union Européenne, ou l’original du permis de conduire national s’il provient d’un pays hors Union Européenne accompagné d’une traduction assermentée dans le cas où ledit permis ne serait pas rédigé en caractères latins, et de l’original du permis international, en cours de validité,
- – l’original d’une pièce d’identité en cours de validité,
- – un moyen de paiement accepté par le Magasin,
- – un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois
- – l’un des documents à fournir conformément à l’article 1 des CGL est manquant ou n’est pas en cours de validité,
- – le Locataire ne respecte pas l’une des conditions stipulées à l’article 2 des CGL,
- – le Locataire ne peut satisfaire au dépôt de garantie,
- – le Locataire ne satisfait pas à une quelconque autre disposition des CGL.
- – confiscation ou mise sous scellés du Véhicule, dès information du Loueur par les autorités ou par le Locataire,
- – utilisation du Véhicule portant préjudice au Loueur,
- – vol, dès transmission au Loueur du dépôt de plainte effectué par le Locataire auprès des autorités compétentes.
- – ne jamais faire circuler le Véhicule ailleurs que sur le Territoire,
- – respecter le code de la route et toute autre réglementation applicable à la conduite et à l’utilisation des véhicules automobiles,
- – utiliser le Véhicule conformément à sa destination (principalement le transport de personnes à titre gratuit pour un véhicule de tourisme ou sans permis et principalement le transport de marchandises pour un véhicule utilitaire),
- – ne jamais laisser le Véhicule inoccupé avec les clefs sur le contact,
- fermer le Véhicule à clef et utiliser les dispositifs d’alarme et/ou d’antivol dont le Véhicule est équipé lorsque le Véhicule est arrêté, même pour une courte durée,
- ne pas laisser une personne non autorisée selon le Contrat de Location de Véhicule à conduire le Véhicule,
- – ne pas fumer dans le Véhicule,
- – en aucun cas céder, vendre, hypothéquer ou mettre en gage le Contrat, le Véhicule, le Matériel Complémentaire ou tout autre équipement,
- – ne pas sous-louer le Véhicule,
- – ne pas transporter un nombre de personnes supérieur à celui mentionné sur la carte grise du Véhicule, des personnes à titre onéreux, des animaux (à l’exclusion des vans à chevaux, des animaux guide d’aveugle ou d’assistance accompagnant les personnes titulaires d’une carte d’invalidité), des marchandises dangereuses, inflammables ou explosives ou mal odorantes, et/ou être utilisé en surcharge,
- – ne pas utiliser le Véhicule pour donner des cours de conduite ou pour la conduite accompagnée, pour participer à des rallyes, compétitions ou essais, pour pousser ou tirer un autre véhicule,
- ne pas faire usage du Véhicule sur des routes non carrossables ou dont la surface ou l’état d’entretien présente des risques pour les pneus ou les organes sous le Véhicule,
- – ne pas utiliser le Véhicule à des fins
- Les portes et toit ouvrant ne sont pas entièrement clos et verrouillés,
- Le garage privé n’est pas entièrement clos et verrouillé,
- Les clés de contact ou de fermeture se trouvent à l’intérieur, sur le Véhicule ou ont été volées sans
- les dommages causés intentionnellement par l’assuré ou à son instigation, sous réserve des dispositions de l’article L121-2 du code des assurances,
- les sinistres survenus avec un conducteur en état d’ivresse tel que défini par le code de la route, ou avec un conducteur sous l’usage de stupéfiants, drogues, ou lorsque le conducteur ayant absorbé des médicaments médicalement prescrits ou non, dont la notice précise que leur usage est de nature à provoquer un état de somnolence ou lorsque ayant utilisé son téléphone portable lors de la conduite,
- les dégradations intérieures causées au Véhicule (bris d’accessoires, brûlures par cigarette, ),
- les détériorations provoquées par les marchandises ou personnes transportées,
- les dommages occasionnés aux parties hautes (au-dessus du niveau du pare-brise) et basses (dessous de caisse, carter et train roulant) du Véhicule,
- les dommages occasionnés aux biens et marchandises transportés,
- les dommages subis par le Véhicule et son contenu lorsqu’il transporte des explosifs et des matières inflammables, explosives, corrosives ou comburantes, si ces dommages ont été occasionnés ou aggravés du fait desdites matières. Cette exclusion ne s’applique pas aux transports d’huiles, d’essences minérales ou de produits similaires dont les quantités ne dépassent pas 500 kilos ou 600 litres, y compris la quantité de carburant liquide ou gazeux nécessaire au fonctionnement du moteur,
- les dommages provoqués lorsque le conducteur n’a pas l’âge requis ou ne possède pas les certificats (licence de circulation ou permis de conduire) en état de validité (ni suspendu ni périmé) exigés par la réglementation en vigueur pour la conduite de Véhicule, même si le conducteur prend une leçon de conduite ou est assisté d’une personne titulaire d’un permis régulier, sauf en cas de Vol, de violence ou d’utilisation du Véhicule à l’insu de l’assuré ou du conducteur autorisé,
- les dommages subis par les auteurs, coauteurs ou complices du Vol et leurs ayants droit, en cas de Vol du Véhicule,
- les dommages survenant lorsque le moteur du Véhicule est utilisé comme source d’énergie pour effectuer des travaux de quelque nature que ce soit,
- les dommages causés par le Véhicule aux immeubles, choses ou animaux loués ou confiés, à quelque titre que ce soit, au conducteur, sauf les dommages d’incendie ou d’explosion engageant la responsabilité civile de l’assuré, causés à un immeuble dans lequel le Véhicule assuré est garé,
- les amendes et les sommes versées aux agents verbalisateurs,
- les sommes payées en application de la législation du pays où a eu lieu le sinistre, au titre de droits ou taxes douaniers ou assimilés,
- les accidents qui surviennent lorsque les conditions de sécurité de transport (article A 211-3 du code des assurances) n’ont pas été respectées,
- les dommages survenant sur les lieux d’épreuves, de courses ou de compétitions (ou de leurs essais),
- les dommages résultant du fonctionnement du Véhicule en tant qu’outil ou engin de chantier,
- les dommages ou l’aggravation des dommages causés par des armes ou engins destinés à exploser par modification de structure du noyau d’atome ou par tout combustible nucléaire, produit ou déchet radioactif ou par toute autre source de rayonnements ionisants et qui engage la responsabilité exclusive d’un exploitant d’installation nucléaire.
- Les dommages occasionnés par un tremblement de terre sauf publication d’un arrêté interministériel constatant l’état de catastrophes naturelles,
- les dommages occasionnés par une guerre,
- les sinistres survenus alors que le Locataire n’était pas en possession d’un permis de conduire valide,
- les sinistres survenus dans les autres pays mentionnés sur la carte verte et dont la lettre indicative a été rayée,
- les dommages subis à la suite d’une erreur de carburant ou un carburant de mauvaise qualité.
- Responsabilité civile (pour les dommages causés aux tiers)
- Dommages (incendie, vol, bris de glaces, dommages tous accidents, catastrophes naturelles, forces de la nature, acte de terrorisme, mouvements populaires, attentats)
- Préjudice corporel subi par le conducteur

- En France métropolitaine et dans les autres pays mentionnés sur la carte verte et dont la lettre indicative n’a pas été rayée.
- La garantie Dommages Tous Accidents s’exerce aussi lors de transports entre les pays cités ci-dessus (y compris entre territoires et départements français).
- La garantie “Défense Pénale et Recours Suite à Accident ” s’exerce en France, Andorre, Principauté de Monaco, Suisse et dans les pays membres de l’Union Européenne.
- obtenir une copie de ses données,
- obtenir la rectification des données inexactes, ainsi que le cas échéant que ces données soient complétées si les données sont incomplètes au vu de la finalité du traitement,
- obtenir l’effacement de ses données si elles ne sont plus nécessaires au vu de la finalité pour laquelle elles ont été collectées, s’il retire son consentement (lorsque le consentement est la base légale du traitement), si les données ont fait l’objet d’un traitement illicite ou si cet effacement est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle le Loueur, l’Assureur ou ITM AI, ITM Mobilité, ITM EM est soumis,
- dans certains cas, recevoir ses données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine pour leur transmission à un autre responsable,
- introduire une réclamation devant la Commission Nationale Informatique et Libertés.
Bricomarché | dpobricomarche@mousquetaires.com |
Bricorama | dpobricorama@mousquetaires.com |
Bricocash | dpobricocash@mousquetaires.com |
Intermarché | dpointermarche@mousquetaires.com |
Netto | dponetto@mousquetaires.com |
Roady | dporoady@mousquetaires.com |